shoring up
英
美
v. 用支柱撑住
[网络] 竖向上加个支撑；竖向上加个斜撑
双语例句
- South Korea's chief official on North Korea policy says he believes North Korea's recent acts of international defiance are aimed at shoring up power at home.
韩国主管北韩政策的主要官员说，他北韩近来对国际社会的一系列挑衅目的是要在国内权力。 - First, while the focus is still on shoring up finance and the economy, in time we will begin to question the prevailing norms of leadership and decision-making.
首先，虽然人们目前关注的重点仍是提振金融和经济，但最终我们将开始质疑目前的领导和决策标准。 - There are also signs that Chinese policymakers are focusing more on shoring up rural infrastructure.
还有迹象表明中国的决策者更注重巩固农乡基本产业。 - The government is shoring up the economy weakened by the devastaion of war.
政府正支持因战争而受到削弱的经济。 - Mr Kingman was there at the start of the banking crisis, playing an important role in shoring up Northern Rock.
银行业危机伊始，金曼即置身其中，在为北岩（northernrock）提供支持上扮演了重要角色。 - Game-time traffic restrictions have been extended, but pollution levels have been climbing in recent weeks, and the recently toughened enforcement of environmental standards may weaken as the focus switches to shoring up economic growth.
奥运期间的交通管制得到了继续执行，但近几周污染水平出现了攀升，而且由于关注焦点转向力保经济增长，近期严格执行的环境标准有可能下降。 - There is accordingly a larger value of equity shoring up the capital of financial or nonfinancial businesses.
相应的，将有更大价值的股本来支撑金融业务和非金融业务的资本。 - As oil prices spiral higher amid turmoil in Libya, developing countries across Asia are taking evasive action, shoring up their strategic petroleum reserves against the risk of a prolonged supply shock.
利比亚局势动荡，推动国际油价螺旋式上升，促使亚洲发展中国家纷纷采取避险行动，通过充实各自的战略石油储备，规避本轮供应危机长期化的风险。 - He says the works there which have included shoring up a stone retaining wall and restoring an outdoor stone altar were not only necessary, but a feat.
他说那里的施工包括加固一面石头护墙，整修一个室外的石头祭坛不仅必须，而且称得上壮举。 - Central banks have spent most of this week shoring up the interbank market.
中央银行这个星期多数精力都用在拯救银行间拆贷上了。